GEOTECNIA1
CHIGUAYANTE
InicioEnsayos in situPermeabilidad en campo (Lefranc/Lugeon)

Permeabilidad en Campo Lefranc y Lugeon en Chiguayante

Rigor técnico al servicio de su obra.

CONOCER MÁS

En Chiguayante, cuando un sondaje atraviesa el contacto entre las terrazas fluviales y la roca meteorizada típica del piedemonte cordillerano, la variabilidad hidráulica es la norma. Hemos visto cómo una misma perforación pasa de un limo poco permeable a un bolón fracturado en menos de un metro, algo que solo se captura con ensayos in situ. La prueba Lefranc nos permite evaluar ese suelo granular en tramos cortos de sondeo, mientras que los ensayos Lugeon son la herramienta indicada para el macizo rocoso subyacente. Combinar ambos métodos es clave para entender cómo se moverá el agua bajo una losa de fundación o tras un muro de contención en esta zona. Antes de decidir el tipo de drenaje, muchos colegas complementan la información con un ensayo de penetración SPT para correlacionar la granulometría estimada con la conductividad hidráulica obtenida.

Cinco paquetes de ensayos Lugeon en roca fracturada entregan más información que cien metros de testigo sin ensayos de agua.

Nuestras áreas de servicio

Método y cobertura

El desarrollo urbano de Chiguayante se ha acelerado sobre terrenos que antiguamente eran vegas y canales secundarios del Biobío, lo que dejó un subsuelo con lentes de arena y grava que no siempre aparecen en los mapas geológicos. El ensayo Lefranc, ejecutado a carga constante o variable según la NCh 3251, mide la permeabilidad en suelos por debajo del nivel freático o en zonas saturadas temporalmente. En cambio, el ensayo Lugeon se aplica en la roca meteorizada que aparece a profundidades variables en los cerros de la comuna, usando la metodología de Houlsby para interpretar el comportamiento de fracturas. Tener valores reales de conductividad hidráulica evita sobredimensionar sistemas de achique o, peor aún, subestimar el caudal que llegará a la excavación. Para proyectos viales sobre suelos con presencia de finos plásticos, los límites de Atterberg ayudan a entender por qué ciertos limos locales retienen más agua de la esperada, afectando los resultados del Lefranc.
Permeabilidad en Campo Lefranc y Lugeon en Chiguayante
Imagen técnica — Chiguayante

Contexto regional

Un condominio de 8 torres en la ribera sur del río Chiguayante asumió un suelo homogéneo y se encontró con un paleocauce relleno de gravas abiertas a solo 4 metros de profundidad. Las bombas instaladas drenaban tres veces el caudal previsto y el talud de la excavación empezó a perder finos. Si se hubiera ejecutado una campaña de permeabilidad Lefranc en los sondajes previos, el diseño del sistema de agotamiento habría contemplado esa lente de alta conductividad. Omitir estos ensayos in situ en suelos aluviales como los de Chiguayante es jugar con fuego: el agua subterránea migra rápido por los canales preferenciales y desestabiliza cortes en horas. Además, en los tramos donde aflora roca, un valor Lugeon superior a 15 obliga a reconsiderar la estabilidad de taludes durante la construcción de accesos subterráneos.

¿Necesita una evaluación geotécnica?

Respuesta en menos de 24h.

WhatsApp directo: +56 9 7709 2993

La forma más rápida de cotizar

Email: contacto@geotecnia1.xyz

Estándares relevantes


NCh 3251: Standard Test Method for Field Measurement of Hydraulic Conductivity Using Borehole Infiltration, USBR 6510: Procedure for Performing and Interpreting Packer Tests (Lugeon), NCh1508.Of2014: Geotecnia - Estudios de mecánica de suelos, Houlsby (1976): Routine Interpretation of the Lugeon Water-Test

Parámetros de referencia

ParámetroValor típico
Diámetro de perforación típicoHQ (63.5 mm) o NQ (47.6 mm) para Lugeon; NW o mayor para Lefranc
Presión máxima de ensayo Lugeon10 bares, escalonada en 5 niveles (Houlsby 1976)
Carga hidráulica en LefrancConstante o variable según permeabilidad esperada (10⁻² a 10⁻⁷ m/s)
Longitud de tramo aisladoEntre 0.50 m y 3.00 m con obturador simple o doble empaque
Unidad de medida Lugeon1 Lugeon = 1 litro/minuto por metro de tramo a 10 bares
Norma de referencia principalNCh 3251 para Lefranc; USBR 6510 para Lugeon
Profundidad de ensayo en ChiguayanteDesde 2 m hasta 35 m según la cota de roca en el sector

Preguntas comunes


¿Qué diferencia hay entre un ensayo Lefranc y un Lugeon?

El Lefranc mide permeabilidad en suelos (gravas, arenas, limos) dentro del sondeo, con agua a presión atmosférica o poca carga. El Lugeon se usa en roca fracturada, aplicando agua a presión controlada por tramos aislados con obturadores y midiendo la absorción en litros por minuto por metro.

¿En qué momento de la obra se recomienda hacer estos ensayos en Chiguayante?

Durante la campaña de prospección geotécnica, antes del diseño de fundaciones y drenajes. En Chiguayante es crítico porque el nivel freático varía estacionalmente y los lentes de grava aparecen de forma errática entre los limos de terraza.

¿Cuántos ensayos se necesitan para un proyecto de edificación en Chiguayante?

El rango referencial para este servicio en Chiguayante es $316.000 - $487.000. El precio final depende del alcance y volumen del proyecto.

¿Cuánto cuesta un ensayo de permeabilidad en campo en Chiguayante?

El precio de un ensayo Lefranc o Lugeon individual varía entre $316.000 y $487.000, dependiendo de la profundidad, la cantidad de tramos a ensayar y si se integra dentro de una campaña de sondajes mayor.

¿El ensayo Lugeon sirve para evaluar la necesidad de inyecciones de impermeabilización?

Sí, es justamente una de sus aplicaciones principales. Valores sobre 10 Lugeon en Chiguayante suelen indicar fracturas abiertas que requieren tratamiento con lechada de cemento antes de excavar sótanos o túneles en roca meteorizada.

Ubicación y área de servicio

Atendemos proyectos en Chiguayante y alrededores.

Ver mapa ampliado